Emplois en Rédaction, Correction, Traduction

Rejoignez-nous maintenant et mettez votre carrière en avant! Si vous souhaitez vous joindre à notre entreprise en tant que traducteur/traductrice, vous serez appelé à accomplir les tâches suivantes : Traduire et relire les documen[...]

Traduire et adapter des documents s'adressant à la clientèle et ayant une grande visibilité, ainsi que des communications internes relatives aux activités d'une organisation de gestion de patrimoine. Dans le cadre du processus d'as[...]

Traduire des textes de diverses natures, notamment économique, publicitaire et administrative. S'assurer de la clarté du style ainsi que du respect du message véhiculé par le texte de départ et des échéances. Utiliser les outils[...]

Effectuer des recherches et approfondir ses connaissances sur les composants structurels et les systèmes de l’aéronef Bell 525 Collaborer avec des experts pour recueillir des renseignements et des spécifications techniques. Rédig[...]

et agir comme personne-ressource pour la gestion quotidienne des demandes de traduction lors de son absence.Effectuer d'autres tâches assignées.Le ou la candidat(e) idéal(e) se distinguera par le profil suivant :Au moins deux année[...]

Établissement : CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal Titre d'emploi : Technicien.ne de braille (Programme vision et audition - enfance jeunesse) Type de poste : Personnel syndiqué Numéro de référence : CAT4-24-2934 Direct[...]

Au sein des Services de traduction d’EY, vous fournirez des services de traduction de grande qualité aux clients internes ainsi qu’aux clients externes. Vos principales tâches : Traduction, de l’anglais vers le français, dans [...]

C'est aussi s'immerger dans le premier écosystème numérique québécois composé de 80 passionnés regroupés autour de 5 agences: Osmose (Technologie): Développement de site web et plateformes e-commerce Digitad (Performance): Mar[...]

Fournir des services de révision (non juridiques, non facturables) de l’anglais au français pour les communications internes et externes de l’ensemble du cabinet, conformément au processus de traduction administrative en place a[...]

At least 5 years of relevant experience as a reviser Prior experience in a law or accounting firm would be an asset Qualifications: Member in good standing of the Barreau du Québec Impeccable command of French and English given the cl[...]